Wasp WCS3900 Manual de usuario

Manuel deprogrammationWCS 3900/3905À lire attentivementRemarqueLes lecteurs Wasp 3900 / 3905 sont configurés et prêts à lireimmédiatement la plupart d

7Chapitre 5Sonnerie et pauseLa configuration “Sonnerie et pause” prend en charge les options de commandegénérales des lecteurs WCS 3900 / 3905. Ces op

8Chapitre 5Sonnerie et pause0 ms *10 ms50 ms100 ms200 ms140 us *500 us1 ms4 ms16 ms500 msPause entre les blocs Pause entre les caractères*Par défautWC

9Chapitre 5Majuscules/minuscules• Verr.Maj. Auto (Pour PC XT/AT uniquement) :En mode automatique, le lecteur mémorise automatiquement l’état de latouc

10Chapitre 5Langue du clavierAnglais (américain)AllemandFrançais*EspagnolItalienLe paramètre “Langue du clavier” définit les codes de touche correspon

11Chapitre 5Configuration préfixe/suffixeLa configuration “Préfixe/suffixe” permet d’ajouter un ensemble de caractères enpréfixe ou en suffixe à la va

12Chapitre 5Terminaison/ID CodeO - MSI/Plessey T - EAN 128S - EAN 8 K - Code 128E - UPC E N - CodabarA - UPC A D - Code 39 ASCII completF - EAN 13 M -

13Chapitre 5Activation/Désactivation des symbologies de codes barres*Par défautActiver DésactiverActiver toutMSI PlesseyInterleaved 2 of 5 *Code 128 *

14Chapitre 5Activation/Désactivation des symbologies de codes barres*Par défautActiver DésactiverUPC A *UPC E *EAN 8 *EAN 13 *Code 93UPC AUPC EEAN 8EA

15Chapitre 5Paramètres Code 39*Par défautActiver Code 39 *Activer Code 39ASCII complet*Ne pas calculerle chiffre de contrôle *Calculer le chiffre deco

Activer Code 93 Désactiver Code 93 *16Chapitre 5Paramètres Interleaved 2 of 5 et Code 93Activer Interleaved2 of 5 *Ne pas calculer lechiffre de contrô

(c) Copyright Wasp Technologies 2006Version 2.55La présente publication ne peut être reproduite ou transmise mêmepartiellement, sous toute forme ou de

17Chapitre 5Paramètres Code 128 et UCC/EAN 128Code 128 est la plus flexible de toutes les symbologies linéaires courantes. Elleprend aisément en char

18Chapitre 5Paramètres MSI Plessey*Par défautLa symbologie MSI Plessey est une symbologie numérique de longueur variablequi est essentiellement utilis

19Codabar est une symbologie de longueur variable capable d’encoder six caractèresalphanumériques spéciaux, les lettres majuscules A à D, T, N, *, E e

20Chapitre 5Paramètres UPC-AUPC-A (Universal Product Code-A), de longueur fixe, est le code barres UPC leplus courant pour l’étiquetage de produits da

21Cette option active les suppléments de deux et cinq chiffres pour les symbologiesde codes barres UPC et EAN/JAN.Chapitre 5Paramètres supplémentaires

22*Par défautChapitre 5Paramètres UPC-EUPC-E (Universal Product Code-E), est un code compressé à six chiffres delongueur fixe utilisé pour marquer les

23Cette option active les suppléments à deux et cinq chiffres pour les symbologiesde codes barres UPC et EAN/JAN.Chapitre 5Paramètres supplémentaires

24*Par défautChapitre 5Paramètres EAN-8La symbologie EAN/JAN-8, de longueur fixe, est similaire au code UPC-E, maiscomprend deux chiffres supplémentai

25Cette option active les suppléments à deux et cinq chiffres pour les symbologiesde codes barres UPC et EAN/JAN.Chapitre 5Paramètres supplémentaires

26*Par défautChapitre 5Paramètres EAN-13La symbologie EAN/JAN-13 (European Article Number/Japanese Article Number-Numéro d’article européen/numéro d’a

Table des matièresChapitre 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Chapitre 2. Symbologies de codes barres .

27Cette option active les suppléments à deux et cinq chiffres pour les symbologiesde codes barres UPC et EAN/JAN.Chapitre 5Paramètres supplémentaires

28Annexe ASymboles de test de codes barresCode 39*Interleaved 2 of 5 *Codabar *Code 128*MSI/PlesseyCode 93Remarque: Avant toute tentative de lecture d

29Annexe ASymboles de test de codes barresUPC-A*UPC-E*UPC-Eavec supplément à 5 chiffresUPC-Eavec supplément à 2chiffresUPC-Aavec supplément à 2chiffre

30Annexe ASymboles de test de codes barresEAN/JAN-8*EAN/JAN-8avec supplément à 5chiffresEAN/JAN-8avec supplément à 2chiffresEAN/JAN-13*EAN/JAN-13avec

31Annexe BTableau ASCIINULCaractère ASCIICe tableau ASCII vous permet d’ajouter des caractères de préfixe et de suffixe à lavaleur de votre code barre

32Annexe BTableau ASCIICaractère ASCII!#%‘)+,-./0123456789:;<=>SP“$&(*RSUSWCS3900CCDManual0106_FR.Final:WCS3900ScannerManual0505.qxd 9/8/09

33Annexe BTableau ASCIIHCaractère ASCIIIJKLMNOPQRSTUVWBCDEFG?@AXY[]_\^ZWCS3900CCDManual0106_FR.Final:WCS3900ScannerManual0505.qxd 9/8/09 10:14 AM P

34Annexe BTableau ASCIIxyz{|}~SUPPRnopqrstuvwCaractère ASCIIacegikm`bdfhjlWCS3900CCDManual0106_FR.Final:WCS3900ScannerManual0505.qxd 9/8/09 10:14 AM

35Annexe CCode de fonction pour PCF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12Curseur à droiteCurseur à gaucheCurseur en hautCurseur en basPgPrécPgSuivTabulationTabula

36Annexe DCaractéristiques techniquesMODÈLE WCS 3900 / 3905CARACTÉRISTIQUES OPTIQUESLargeur de numérisation 3.25” (80 mm)Profondeur de champ contact à

1Chapitre 1IntroductionLes codes barres constituent la technologie de collecte de données automatisée laplus courante. Ils fournissent des information

37Les produits de Wasp Technologies sont garantis contre tout défaut de fabrication etde matériel pendant une période de 2 ans à partir de la date d’e

38Q : Comment puis-je configurer le lecteur pour un ordinateur portable ?R : Scannez le code barres “Portable” à la page 6.Q : Comment puis-je remplac

2Les codes barres sont des symboles composés d’une série de barres sombres etd’espaces clairs qui peuvent être apposés sur des emballages, des cartons

3Chapitre 3InstallationGâchetteGâchetteOuverture de numérisationOuverture denumérisationDin-6MDin-6FPort USBLecteur WCS 3905 USBLecteur WCS 3900 PS21.

4Vos lecteurs Wasp WCS 3900 / 3905 sont prêts à l’emploi. Les paramètres pardéfaut des lecteurs sont préprogrammés pour les configurations de codes ba

5Pour configurer les lecteurs Wasp WCS 3900 / 3905, vous devez vous familiariseravec les procédures de configuration des pages suivantes. Les paramètr

6Paramètres d’usine par défautChapitre 5Paramètres par défaut et connexion du clavierUtilisez le code barres Paramètres d’usine par défaut pour rétabl